Dixième version de cette note qui ne sera peut être jamais publiée… En même temps, comment vous parler de ce dernier mois si intense et n’en donner ne serait-ce qu’un ersatz en quelques lignes ? Impossible de mettre des mots sur ces sentiments éprouvées, ces émotions partagées, ces instants vécus tout simplement.

Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.

C’est toujours dur en général de tirer un trait sur le passé. Les intéressés savent ce qu’il en est, nul besoin de revenir dessus. C’est toujours dur en général de se dire que tout est à créer. Et pas à refaire. Néanmoins, ce genre de considération semble inexistante tant tout semble si naturel, si logique. Entre nous.

Betty… Par où commencer ? Nombreux sont ceux qui la connaissent pour son visage, à travers son blog, simplement intitulé Le blog de Betty. Pas de template et layout en css, ajax et jquery avec logo charté. Juste quelques lignes de texte, parfois une chanson, et des photos. Des photos de ses tenues, de ses coups de coeur, de Betty. Faut-il en dire plus ? Je pense que Teen Vogue en parle mieux que moi :

With her messy bangs and carefree style-sense, Betty Autier is the quintessential French cool girl at its best. She has an eye for making Topshop and ASOS finds looks like a million bucks and seamlessly incorporates high-end designer pieces into her everyday wardrobe – a true feat for any fashionista. Here, she reveals some of her secrets to achieving that certain je ne sais quoi outfit factor that Parisian trendsetters do so well.

La fille cool par excellence. Pas mieux. Betty est (liste non exhaustive // ne pas rayer: aucune mention inutile) terriblement belle, drôle, fraîche, complice… passionnante. Un mois qui est passé comme une journée, une très belle journée.

Tenth version of this post which will may be never published… Well, how to speak about this last month so intense and to try to give just an ersatz in several lines? Impossible to put words on these feelings, these shared emotions, simply these moments together.

It’s usually always hard to make a complete break with the past. The concerned ones know what it is, Les intéressés savent ce qu’il en est, no need to speak about. It’s usually always hard to think that everything is to create. And not to be done again. Nevertheless, that kind of thought seems so much useless cause everything seems so natural, so logical. Between us.

Betty… How to begin? Many are the ones which know her for her face, through its blog, simply entitled Le blog de Betty. No template and css, ajax and jquery layout with charted logo. Just some lines of text, sometimes a song, and photos. Photos of her dresses, her favorites, of Betty. Is it necessary to say anything else? I think that Teen Vogue speaks better that me about it:

With her messy bangs and carefree style-sense, Betty Autier is the quintessential French cool girl at its best. She has an eye for making Topshop and ASOS finds looks like a million bucks and seamlessly incorporates high-end designer pieces into her everyday wardrobe – a true feat for any fashionista. Here, she reveals some of her secrets to achieving that certain je ne sais quoi outfit factor that Parisian trendsetters do so well.

The quintessential French cool girl at its best… Not better. Betty is (not an exhaustive list // don’t cross off: no useless mention) delightfully beautiful, funny, cool… fascinating. One month which is spent as day, a wonderful day.

Ecrit le Lundi 1 juin 2009 à 2:04.